Vivian Cook 的多語本領kah第二語言使用者的觀念

我最近有看Vivian Cook的文章，ti 伊的網路有khng chin che伊的論文(http://homepage.ntlworld.com/vivian.c/Vivian%20Cook.htm)。伊特別有teh批評語言教育的“單語偏見”（monolingual bias）。主張學第二語言的時陣，第一語言be-tang 放hak-kak。伊提倡的多語言本領（multi-competence）是現代社會真需要的能力，伊講單語現象ti歷史上kah現在來講攏是反常，多語言使用是人類社會的常態。伊ma有講著多語言的優點。另外，伊講會曉兩種語言的人，伊的第一語言kah kan-ta會曉一種語言的人無仝。Koh chit-tiam，伊認為第二語言使用者有家己的語言使用形式，be-tang用本族語者（native speaker）的標準來批評，伊講an-ne做，著kan-na用天鵝做標準來論斷鴨仔，kan-ta看著伊無的所在，無注意伊的特殊性。真有語言解放的意思。所以伊講第二語言使用者，m是第二語言學習者。
http://www.youtube.com/watch?v=22b4o8N9ta0&feature=related