2010年8月24日 星期二

施俊州e博士論文:語言、體制、象徵暴力:前運動期台語文學kap華語文學關係研究

俊州兄最近完整伊e博士論文:

論文名稱(中文) 語言、體制、象徵暴力:前運動期台語文學kap華語文學關係研究
論文名稱(英文) Symbolic Power via Linguistic Institutions: A Study of Pre-movement Relations between Taiwanese Literature and Chinese Literature in Postwar Taiwan

http://etds.lib.ncku.edu.tw/etdservice/view_metadata?etdun=U0026-2407201001013600&from=DEPT&deptid=D0026001005

我感覺伊e論文寫了真好。伊有運用社會學e理論來分析咱e台語文學發展。
Che真罕見,我看真che文學研究引用理論e部份,攏無容易瞭解,我讀無,ma懷疑作者kam
知影家己teh講啥。看俊州兄e文章,就無這個問題。閣卡重要e是chia e 論述攏是用台語寫e。
我看有越來越che碩士、博士論文是用台語寫e,實在真歡喜。這擺我ma有兩個學生用台語寫論文。
台語學術語言ê建立應該是真值得肯定ê發展。

前幾工Tada有來台東chhoē我開講,伊有問我對台語文發展ê想法。
我主要用香港作例,來講台語會當ǹg大眾化, 商業化ê路來行。
講台語ê人chiah chē 欲建立台語市場應該真簡單。
香港,韓國佮日本攏有共in ê文化外銷到台灣。
台語實在嘛愛好好仔共推sak作經濟資本。
台語是好生理,毋過chia ê生理人是按怎無咧注意這個市場咧?

沒有留言:

張貼留言