FW：在地的彩虹 ◎ 蘇嘉全

在地的彩虹
◎ 蘇嘉全
http://www.libertytimes.com.tw/2010/new/sep/9/today-o4.htm

今天首度拜訪在網路超紅的「彩虹眷村」，映入眼簾的亮麗色彩讓我為之驚嘆，更欽佩黃老先生無師自通、獨自一人的創作力量完成該眷村的彩繪工程，讓老舊眷村煥然一新，成為大台中的七彩糖果屋。

同時，數千位網友自發推動保存彩虹眷村的運動，標誌著台灣社會正重新審視都市更新和現地保存文化藝術的矛盾，不僅如此，更深層的意義是台灣社會正積極尋找令人感動的在地元素。而我，就在驚嘆彩虹眷村的美麗之際，看到讓人動容的在地元素。

一個偉大的城市，必須兼容調和都市發展與文化保存之間的衝突矛盾。都市發展是一個城市持續擴張的必然結果，卻經常如推土機一般地摧毀暨存文化，彩虹眷村是個在世界各地都難以找到的公共藝術，其存在的意義和價值就凸顯發展與保存的兩難。其實，開發和保存兩者並不全然衝突，兩者都兼具社會價值和金錢利益，關鍵在於我們是用什麼角度看待和處理衝突。

城市可以不斷追求國際化，走向全世界。的確，全球知名城市都順應著國際化的浪潮，這是所有城市都不能缺少的。然而，所有的偉大城市不僅要國際化，更要調和所謂的國際化和在地化（全球在地化），這就是城市不斷地只追求國際化的盲點：忘記令人感動的在地元素。

我認為大台中是個喜愛藝術文化的都會，建議所有市民們都能前來彩虹眷村一探究竟，一同體會令人讚嘆的美麗彩繪。當全體市民領略現地保存藝術創作的重要性，必然能發揮集體智慧，朝向重劃發展和保存現地兩者兼容的規劃方向，讓彩虹眷村成為另一個大台中市的重要地標，讓全世界都知道大台中有著讓人感動的在地元素。

（作者為大台中市長參選人）